top of page

UNA SPECIE DI GLOSSARIO

slang giovanile


 

Grazie alla continua diffusione dell’inglese, spesso, gli adolescenti, oggi, utilizzano parole/verbi derivati da questa lingua, molte volte, combinate con l’italiano per esprimere modi di essere, come:

​

Cringe: imbarazzante

chill: tranquillo es. stai nel chill

flexare (flex) : vantare qualcosa

shippare (relationship) : vedere bene due persone insieme

tryhardare (try hard) : impegnarsi 

trash: qualcosa di cattivo gusto 

killare (kill): uccidere (utilizzato in modo ironico)

despownare (spawn): scomparire (spesso utilizzato nei videogiochi)

cucinare: varia in base all’utilizzo (impegnarsi o essere stanco) es. Ho cucinato nella verifica

snitchare (snitch): fare la spia

trollare (troll): prendere in giro

spammare (spam): fare ripetutamente qualcosa (es mi ha spammato di messaggi)

buggato (bug): bloccato o non funzionante

dissare (disrespect): rispondere in maniera superiore all’altro

spoilerare (spoiler): svelare qualcosa (es film)

ghostare (ghost): sparire o ignorare (es non mi parli più, mi hai ghostato)

quittare (quit):abbandonare qualcosa (spesso utilizzato nei videogiochi)

shallo: calmo

switchare (switch): cambiare  

bannare (ban): vietare

triggerare (trigger): innescare

drippare (drip): essere stiloso

pov (part of view): punto di vista (avere l’immagine di qualcosa)

droppare (drop): sganciare

bro (brother): fratello / amico

fra (fratello): abbreviazione di fratello

hittare (hit): colpire oppure fare

balzare: saltare qualche evento (scuola)

​

Margherita Silingardi (2C) e Chiara Ughi (2B)

meme4_edited.jpg
meme2.jpg
meme3.jpg
meme1_edited.jpg
bottom of page